¡¡¡Felices Fiestas!!!

FelicitacionNavidad2012

Robledales de Riaza y ascenso al Buitrera

Magnética, la sierra de Ayllón nos vuelve a atraer en este otoño de contrastes, nos adentraremos en los robledales bien conservados de Riaza, y haremos una primera toma de contacto para ver posibilidades para comenzar la temporada de esquí de travesía.

Ir a “Robledales de Riaza y ascenso al Buitrera”

Podéis leer este artículo y muchos otros en la sección REPORTAJES.

La ruta de los hayedos: Madrid, Guadalajara y Segovia, en moto.

Nuevo reportaje de 20minutos.es sobre una ruta en moto por los diferentes hayedos de la zona. En esta ocasión disfrutaremos de un paisaje idílico recorriendo los Hayedos más cercanos a la comunidad madrileña con un recorrido de 396 kilómetros que nos llevará por la Sierra Norte de Madrid hacia tierras de Segovia y Guadalajara. Un lujo para los sentidos a través de carreteras de montaña salpicadas de pueblos con mucho encanto que iremos descubriendo a lo largo de nuestro camino. Los Hayedos de Montejo, Tejera Negra y el de la Pedrosa nos esperan.

Ir a “La ruta de los hayedos: Madrid, Guadalajara y Segovia, en moto

Podéis leer este artículo y muchos otros en la sección REPORTAJES.

Hayedo de Montejo

Lotería de Navidad. 15877

Estimados amigos.

Ya tenemos el número de la Lotería de Navidad que juega la Asociación Cultural La Patata este año. El número es:

 

15.877

Como años anteriores el formato son papeletas, que cuestan cada una 3 euros, de los cuales 2,50 euros van en concepto de lotería y 0,50 en donativo. Además si el poseedor de la papeleta cuyo número de serie de la misma, coincida con las 4 últimas cifras del primer premio del sorteo de Lotería de Navidad, será agraciado con una fantástica cesta de navidad. Los tacos de lotería son de 25 papeletas, muy fáciles de vender por si queréis llevaros alguno y repartir suerte entre vuestros familiares y amigos.

La lotería se podrá conseguir preguntando a Eduardo, David, en el Centro de Turismo Rural “El Mirador del Hayedo” de Riofrío de Riaza, o en la dirección de correo electrónico asociacionculturallapatata@gmail.com.

Y ahora, que toque !!!

Saludos.

Asociación Cultural “LA PATATA”
Riofrío de Riaza (Segovia)
asociacionculturallapatata@gmail.com

San Miguel 2012. Programa de fiestas

Estimados amigos.

Ya os podemos avanzar el programa de fiestas, organizadas por el Ayuntamiento de Riofrío de Riaza, del próximo San Miguel 2012 que se celebrará en Riofrío de Riaza los próximos 28, 29 y 30 de Septiembre:

VIERNES 28
10:00 Pasacalles con dulzainas que dan comienzo a las fiestas
12:00 Misa en Honor a San Miguel Arcángel, Patrón del municipio con la correspondiente procesión por la calles
14:00 Vino español para todos en los salones del ayuntamiento
21:00 DISCOTECA MÓVIL en la Plaza
03:00 ¡¡Todos a la Peña!! Continúa la Fiesta hasta que amanezca con la mejor música

SÁBADO 29
10:00 Pasacalles con Dulzainas castellanas por las calles del pueblo
12:00 Misa de Difuntos
14:00 Gran Limonada y Vino Español en los Salones del Ayuntamiento, y Danzas Populares a cargo de los dulzaineros
15:00 Gran Paellada en la Plaza para todo el pueblo. Organizado por la Asociación Cultural La Patata
19:45 Concurso de Disfraces. Organizado por la Asociación Cultural La Patata
20:30 Baile en la Plaza amenizado por la ORQUESTA DESTELLOS
(En el descanso se realizará la entrega de Trofeos a cargo de la Asociación Cultural La Patata)
03:30 ¡¡¡Todos a la Peña!!! Música para todos y todas hasta que el cuerpo aguante

DOMINGO 30
10:00 Pasacalles con Dulzainas castellanas por las calles del Pueblo
10:30 CORRO DE LOS MOZOS de interés turístico internacional. Por ser el único pueblo en el mundo con esta maravillosa tradición
12:00 Misa de los Mozos con posterior Procesión del Santo San Miguel Arcángel

Organiza: Ayuntamiento de Riofrío de Riaza.

Os esperamos a todos!!

Viva Riofrío !!
Viva San Miguel !!

Un saludo.

Asociación Cultural “LA PATATA”
Riofrío de Riaza (Segovia)
asociacionculturallapatata@gmail.com

La nueva potabilizadora de Riaza mejora la calidad del agua a 15.000 personas

La consejera de Agricultura y Ganadería, Silvia Clemente, y el consejero de Fomento y Medio Ambiente, Antonio Silván, han realizado esta mañana una visita a la provincia de Segovia que ha incluido un recorrido por las nuevas instalaciones de la Estación de Tratamiento de Agua Potable de Riaza (ETAP), la Sección Agraria Forestal de la localidad y el Centro Forestal contra incendios de Las Casillas.

La puesta en marcha de las nuevas instalaciones de la ETAP supone la culminación del ciclo de agua en la zona de Riaza en cuanto a tratamiento de agua potable (ETAP) y de depuración (EDAR). En los últimos años, la Junta de Castilla y León ha impulsado una serie de actuaciones que han supuesto una inversión superior a 9 millones de euros en el desarrollo de infraestructuras hidráulicas que garantizan la calidad de las aguas.

Entre ellas, destacan la presa de Riofrío de Riaza, en marcha desde 1996, con una inversión de 4,65 millones de euros; la mejora de las infraestructuras del sistema de abastecimiento, que supuso una inversión de 313.000 euros; y la renovación de la tubería de aducción que transporta el agua desde la presa hasta el depósito existente, con una inversión de 750.000 euros. La última gran actuación ha sido la nueva ETAP, cuya inversión asciende a 2,68 millones de euros -el 80 % de esta cantidad corresponde a la Consejería de Fomento y Medio Ambiente y el resto, al Ayuntamiento de Riaza-.

La nueva potabilizadora proporciona agua de calidad y cantidad con capacidad para tratamiento de 200 metros cúbicos por hora, y un máximo de 4.200 metros cúbicos por día para dar respuesta a una población equivalente de 15.000 personas. El proceso completo de potabilización incorpora las más modernas tecnologías en el campo de la potabilización, como el tratamiento con carbón activo que mejora el olor y sabor del agua.

Se trata de una potabilizadora convencional dotada de dos líneas de tratamiento de 100 metros cúbicos por hora, dejando elementos comunes para una posible tercera línea de otros 100 metros cúbicos por hora para el futuro, que incluyen cámara de ozonización, floculación-decantación lamelar, filtración por arena, filtración por carbón activo, así como línea de fangos para el tratamiento de los obtenidos en el proceso de lavado de filtros.

La nave industrial de la ETAP consta de dos partes diferenciadas. Por un lado, una nave de hormigón armado cuadrada de 625 metros cuadrados y 9,50 metros de altura libre, en la que se ubicarán todos los elementos funcionales del proceso de tratamiento de agua. Y por otro lado, una nave metálica de forma rectangular en el interior de la nave principal de 5,50×25 metros y 7 metros de altura libre, que aloja la sala de deshidratación de fangos, los cuadros de control de motores, almacenes de reactivos y las salas de laboratorio, oficinas y sala de control.

El depósito de agua tratada de la ETAP es de hormigón armado ejecutado in situ, compuesto de dos vasos de 15x20x3,4 metros de altura de agua y un volumen total de 2.000 metros cúbicos.

También se ha generado una nueva línea aérea de media tensión de 811 metros de longitud y dotación de un transformador de 160 kVAs para el suministro eléctrico.

Riaza cuenta además con un emisario y EDAR en funcionamiento desde el año 2010, con una inversión de la Junta de Castilla y León de 1,74 millones de euros. Ofrece un caudal de 1.800 metros cúbicos por día y atiende una población equivalente de 8.250 personas.

Visita a la base aérea ‘Las Casillas’

Posteriormente, la consejera de Agricultura y Ganadería y el consejero de Fomento y Medio Ambiente han visitado las instalaciones de la base aérea para la extinción de incendios forestales de Las Casillas. Este centro pertenece a la Comunidad de Villa y Tierra de Sepúlveda, en el término municipal de Sepúlveda.

El total de la base cuenta con una superficie de 15.000 metros cuadrados, donde destaca la plataforma de operaciones principal con 625 metros cuadrados -una plataforma de hormigón armado de 225 metros cuadrados y el resto es de hierba-. Cuenta además con tres plataformas secundarias, una de 19 metros y las otras dos de 14 metros de diámetro. En la zona aeronáutica también se dispone un cubeto para el depósito de combustible y caseta de mangueras, así como zonas libres de obstáculos por seguridad aérea. La base cuenta también con una nave de 325 metros cuadrados para almacén, gimnasio, cocheras, zona de estar-salida rápida de cuadrilla, depósitos y electricidad.

El edificio principal cuenta con una superficie útil de 318 metros cuadrados con planta baja, primera planta y bajo cubierta. La planta baja alberga el recinto de las cuadrillas helitransportadas con sala múltiple de formación, comedor, cocina y vestuarios/servicios, dormitorio, almacén, porche, hall y vestíbulo. La primera planta cuenta con una sala de emisoras y técnicos, despacho de pilotos, sala de reuniones de la Comunidad de Villa y Tierra, y despacho de técnicos y agentes. Finalmente, en la planta bajo cubierta se encuentra la vivienda de las tripulaciones, con sala de estar, dos dormitorios, servicios, cocina y almacén.

Medios, efectivos y cobertura

La base alberga un helicóptero de transporte y extinción modelo Augusta Koala y un total de 18 profesionales en labores de extinción. En detalle, en la base existen dos cuadrillas de especialistas y dos dotaciones de piloto y mecánico.

Esta base cubre todo el ámbito autonómico de Castilla y León, pero tiene despacho automático de actuación inmediata y preferente en 121 municipios de la provincia de Segovia. Abarca una superficie de 320.000 hectáreas con gran valor ecológico y forestal, en la que destacan los parques naturales de las Hoces del Río Duratón y las Hoces del Río Riaza, en su totalidad; y parte de la Sierra Norte de Guadarrama. Se considera de carácter forestal el 67 % del total de superficie, englobando las comarcas forestales de Riaza, Navafría, Boceguillas y Cantalejo en su totalidad, además de otros municipios de otras comarcas forestales. Limita con zonas forestales de las provincias de Burgos, Soria, Guadalajara y Madrid.

Noticia publicada el 3/9/2012 en noticiascastillayleon.com

Y con la primavera llegó la nieve

La nieve ha dificultado la circulación en diferentes puntos de la provincia e impide la celebración del corro de lucha previsto este sábado en Posada de Valdeón

La nieve dificultó, a primera hora de la mañana, el tráfico en varios tramos de carreteras de las provincias de Segovia, León, Burgos, Soria y Palencia. En Segovia, las complicaciones se registraron en la CL-601, a la altura de la localidad de Valsaín, donde se llegó a prohibir la circulación de camiones. A primera hora de la mañana también hubo complicaciones en la SG-112, entre Riofrío y Riaza y en los accesos a La Pinilla (SG-114)

En Soria los problemas se registraron en la SO-615, a la altura de Garray, mientras que en Palencia el tráfico se complicó en la P-210, en Cardaño de Abajo. León fue la provincia con más tramos de carretera con nieve, aunque no se cortó ninguno al tráfico. En Burgos las complicaciones se registraron en el puerto de Lunada (BU-572).

Además, la climatología de este sábado ha obligado que el corro del “XIX Trofeo por Equipos de Lucha Leonesa”, que se iba a celebrar este sábado en Posada de Valdeón, se haya suspendido a causa del temporal de nieve que no hace posible el acceso y dificulta, igualmente, el desplazamiento de los luchadores de esa localidad y comarca.

Noticia publicada el 14/4/2012 en LEONoticias.com

La primavera se estrena con una nevada que deja sin clase a más de 400 alumnos

La nieve afectó en la mañana de ayer a 23 rutas escolares y dejó sin transporte a 433 estudiantes

La primavera comenzó oficialmente el pasado martes, 20 de marzo, pero en Segovia se ha estrenado con bajas temperaturas y una copiosa nevada que en la mañana de ayer afectó a 23 rutas de transporte escolar, dejando sin clase a más de 400 estudiantes, además de plantear problemas en varias carreteras de la provincia y en algunos de los principales núcleos de población segovianos, incluida la propia capital.

De acuerdo con la Junta de Castilla y León, finalizado el recuento de datos de la asistencia a clase y del transporte, ayer se vieron suspendidas total o parcialmente por la nieve un total de 23 rutas escolares, viéndose afectados 433 alumnos de Primaria y Secundaria de once centros de la provincia.

La nieve afectaba a escolares de 54 localidades segovianas que reciben sus clases en el IES Peñalara, de San Ildefonso; el IES Sierra de Ayllón, de Ayllón; el CRA de Ayllón; el CEIP Marqués de Lozoya, de Torrecaballeros; el CEIP Los Arenales de Cantalejo; el CRA de Riaza y el colegio Nuestra Señora de la Esperanza de Segovia. A estos centros hay que sumar los alumnos que no pudieron acudir al CEO La Sierra de Prádena; el CEIP San José y el IES María Moliner de Segovia capital y el CRA Reyes Católicos de Turégano.

En cuanto a la procedencia de los alumnos, afectados en el caso del IES Peñalara de San Ildefonso, no acudieron a clase 209 alumnos de Casla, Prádena, Torrecaballeros, Arcones, Gallegos, Matabuena, Requijada, Valle de San Pedro, Collado Hermoso, Sotosalbos, La Higuera, Espirdo, Tizneros, Tres Casas, Valsaín, La Pradera de Navalhorno, Cabanillas del Monte Huerta, Cañicosa y Navafría. En el CEIP Marqués de Lozoya en Torrecaballeros, faltaron 48 alumnos de Tenzuela, Basardilla, Losana, Adrada, Brieva, Requijada y Valle de San Pedro.

En el resto de centros, el número de alumnos que faltó a clase fue más reducido, entre dos y diez escolares, excepto en el caso del María Moliner, en la capital, al que no pudieron llegar para asistir a clase 118 alumnos de Tabanera, Palazuelos, y Parque Robledo.

A los problemas en el transporte escolar hay que sumar varias incidencias en el transporte regular de viajeros, donde se vieron afectadas cuatro rutas. Concretamente se suspendieron, en las primeras horas de la mañana, las rutas de transporte de Valsaín a Segovia y de Segovia a Valsaín, la que une El Espinar y Segovia y también la ruta de transporte metropolitano entre Otero de Herreros y Segovia.

Las dificultades que sufrieron el transporte escolar y el de viajeros por carretera dan una idea de de las dificultades que se experimentaron en las carreteras segovianas ayer, fundamentalmente en las primeras horas de la mañana. Las dificultades se concentraron en el entorno de la capital, San Ildefonso, y San Rafael, así como en el Nordeste de la provincia.

En concreto, por la mañana se cortaron al tráfico para camiones la A-1, a la altura de Boceguillas, desde el kilómetro 95 hasta el 118; y la AP-6, desde el 60, en San Rafael, al 81, en Villacastín. También se cortó la carretera CL-601, a la altura de Valsaín, entre el kilómetro 124 y el 137,4, en ambos sentidos; y se registraron retenciones por la nieve en la AP-6, a la altura de San Rafael, desde el kilómetro 60 y hasta el 75; y la AP-61, a la altura de El Espinar, desde el km 60 al 75.

También, hubo problemas en diferentes puntos de la red de carreteras, con la nieve obligando a los vehículos a circular a 20 kilómetros por hora, como en el caso de la carretera CL-601, entre La Granja y Valsaín y en las inmediaciones de la capital.

Sin embargo, la situación mejoró rápidamente a lo largo de la mañana y al mediodía solo se registraban incidencias en la SG-112 de Riofrío de Riaza al límite de la Comunidad de Castilla La Mancha, donde era preciso el uso de cadenas; y en el entorno de Valsaín, en la subida al puerto. En el resto de vías de titularidad autonómica se recomendaba simplemente circular con precaución.

En Segovia capital la situación también fue complicada en las primeras horas de la mañana, haciéndose necesario incluso el corte puntual de algunas calles, como el acceso a La Fuentecilla, la subida a la Piedad, Pozo de las Nieves o San Bartolomé, según confirmó la concejala de Medio Ambiente y Protección Civil, Paloma Maroto.

La concejala reconoció que, aunque había previsión de nieve, “ha caído más de lo que esperábamos, y además en el mes de marzo tampoco esperas que cuaje tan rápido”. No obstante, Maroto aseguró que se comenzó a trabajar antes de las siete de la mañana, siguiendo las rutas de limpieza habituales, que empiezan por el Hospital, los centros sanitarios y las rutas del transporte urbano.

Entre las incidencias más destacadas en las carreteras, el choque en cadena que se produjo pasadas las ocho y media de la mañana en la vía de circunvalación de la capital, SG-20, en la que se vieron implicados varios turismos y furgonetas y en el que sufrieron daños materiales cuatro vehículos, según informaron fuentes de la Guardia Civil.

Noticia publicada el 22/3/12 en ELADELANTADO.COM

Asociación Cultural La Patata – Asamblea General Ordinaria Semana Santa 2012

Estimados socios.

Os informamos que el próximo Viernes 6 de Abril a las 17:00 se realizará una Asamblea General Ordinaria en el local de la Asociación Cultural “La Patata”. Los puntos a tratar son los siguientes:

1. Lectura del acta anterior.
2. Consultas sobre el estado de cuentas año 2011.
3. Acciones emprendidas y a realizar.
4. Ruegos y Preguntas.

Sin más que contar y esperando vuestra asistencia, recibir un saludo.

Asociación Cultural “LA PATATA”
Riofrío de Riaza (Segovia)
asociacionculturallapatata@gmail.com

La Diputación abandona el proyecto Myas, de aprovechamiento micológico

Desde CESEFOR se advierte de que la falta de recursos económicos puede llevar a suspender la regulación de la recogida de setas en los terrenos en los que ya se había iniciado ese sistema

“La situación económica por la que actualmente pasa nuestro país e imperativamente obliga a todas las administraciones públicas a tomar decisiones drásticas, y en muchos casos dolorosas, también repercute en el proyecto Myas RC”. Así comienza una carta remitida por el director del mencionado proyecto, Arturo Esteban, a los alcaldes de los municipios segovianos cuya superficie estaba regulada para la recolección de setas.

La misiva continúa señalando que la Diputación Provincial de Segovia, entidad que Esteban considera “esencial” en la ejecución del proyecto Myas en Segovia, “ha manifestado explícitamente la imposibilidad de mantener el compromiso financiero”. “Esta falta de recursos puede llevar irremisiblemente, si no se encuentran fórmulas alternativas, a la paralización de la ampliación de territorios a regular e incluso a la suspensión en aquellos otros territorios donde ya se ha iniciado”, agrega el responsable de Myas, un proyecto que se encargó del diseño y la gestión de un sistema de aprovechamiento micológico en la provincia.

Como se recordará, en Segovia la primera fase del proyecto consistió en agrupar montes de utilidad pública de una misma comarca en las denominadas “Unidades de Gestión del Aprovechamiento Micológico” (UGAM).

Después, en la primera temporada de funcionamiento de este sistema (otoño 2010) promovido por la Consejería de Medio Ambiente de la Junta y la Diputación Provincial, Segovia contó con dos UGAM. La primera, denominada ‘Sierra de Ayllón’, agrupaba terrenos de diez municipios y de otras administraciones públicas, como la Comunidad de Villa y Tierra de Sepúlveda. La segunda, llamada ‘Sierra de Guadarrama’, agrupaba montes de la zona de El Espinar, muchos de ellos pertenecientes a la Comunidad de Ciudad y Tierra de Segovia.

En la segunda temporada de funcionamiento del sistema (otoño 2011), los pinares de Navafría y los montes públicos de diversos ayuntamientos de su entorno quedaron incluidos en la UGAM ‘Sierra de Guadarrama’. La UGAM ‘Sierra de Ayllón’ también incrementó su superficie, gracias a la adscripción de los montes de Riofrío de Riaza. Así, Segovia contó en la última campaña con alrededor de 40.000 hectáreas de superficie reguladas para la recogida de setas.

Esteban concluye su carta remitida a los alcaldes mostrando su “confianza” en un futuro acuerdo entre instituciones que permita dar continuidad al proyecto Myas en la provincia de Segovia.

Noticia publicada el 19/3/2012 en ElAdelantado.com

Flora y fauna en fotografías

Javier Peña gana un concurso marcado por la muerte de su impulsor

A pesar de las ausencias, la vida sigue y eso es lo que ha ocurrido este año con el concurso fotográfico de Flora y Fauna en Castilla y León, una iniciativa organizada desde la Asociación Cultural Peña La Plaga con el apoyo del Ayuntamiento. Y es que uno de los mayores impulsores del certamen y miembro de la agrupación, Javier Martín, falleció hace unos días, por lo que esta vigésimo séptima edición del concurso aparece marcada por esta ausencia.

Así se puso de manifiesto ya en la inauguración de la exposición, la noche del pasado sábado, cuando la concejala de Cultura, Carmen Gómez, señalaba que ésta es una edición muy especial por la falta de Javier, un gran impulsor del certamen y aficionado a su vez a la fotografía. De hecho, en alguna ocasión fue galardonado con el premio a la mejor fotografía de autor cuellarano, que también se puede ver en la exposición.

Muchos de los compañeros de la Peña La Plaga asistieron al acto de inauguración, que también se convirtió en recuerdo. Desde el Ayuntamiento, además se hizo entrega a su viuda (que una vez más ayudó en el montaje de la exposición) de una placa, en homenaje a la persona de Javier Martín.

Desde la concejalía de Cultura se destacó el nivel de los participantes, y la grandeza de este certamen, que cada año acerca hasta la villa distintas muestras de naturaleza, una naturaleza que en ocasiones se está perdiendo y que queda plasmada en las imágenes que recogen especies en peligro de extinción. La edil encargada de la cartera mostró su deseo de que el certamen pueda continuar durante muchos años más. Con la inauguración de la exposición, también se dieron a conocer los hombres de los premiados en esta vigésimo séptima edición, y los trabajos elegidos por el jurado para ello. Un jurado que estaba formado por María del Carmen Gómez Sacristán, concejal delegada de Cultura del Ayuntamiento de Cuéllar; José Luis Pérez Criado, biólogo y jurado en calidad de representante de la Asociación Cultural Peña La Plaga; Hugo Estévez Martín, ganador del premio al mejor conjunto del mismo autor, en la última edición del certamen; Teodoro Marcos, en calidad de fotógrafo profesional y representante de la Asociación Fotográfica El Buen Rollo, de Cuéllar; y Enrique Madroño, fotógrafo profesional. Además actuó como secretaria, Victoria Herrero, designada por el Ayuntamiento de Cuéllar.

Mejores imágenes

Todos ellos decidieron que el galardón al mejor conjunto del mismo autor, dotado con 400 euros y trofeo, recayera en Francisco Javier Peña Sanz, de Madrid, por su conjunto ‘Ciclo estacional en el hayedo’. A través de tres fotografías, el autor fotografía el hayedo de la Pedrosa, en Riofrío de Riaza, en primavera, otoño e invierno, mostrando las diferencias de colores, tonalidades y contrastes, que ofrece un mismo paisaje a lo largo de un año.

Continuando con el palmarés, el premio a la mejor fotografía de Fauna, dotado con 300 euros y trofeo, fue a parar a la fotografía ‘Carricero y cuco en su entorno’, de Javier Vázquez Amigo, natural del municipio leonés de La Losilla.El premio a la mejor fotografía de Flora, recayó en Wladimiro Vega Rodríguez.
Noticia publicada el 18/3/2012 en elNorteDeCastilla.es

Pleno del Ayuntamiento

Buenos días

Finalmente el próximo domingo día 11 de marzo vamos a celebrar un pleno ordinario, será a las 11:30h, pero si a las 11:30h no ha finalizado la misa, esperamos a que termine y poco después comenzamos.

Os comento los puntos del orden del día:

1.- Aprobación acta sesión anterior
2.- Aprobación de las fiestas patronales para el 2012
3.- Aprobación de los Planes Provinciales solicitados para el 2012
4.- Adjudicación de los Pastos MUP 86 año 2012
5.- Aprobación del convenio de control sanitario aguas de consumo
6.- Aprobación del convenio del circuito biosaludable
7.- Aprobación del pliego de condiciones para el coto de caza
8.- Información alcaldía
9.- Licencias de obra

Cualquier sugerencia, ya sabéis o bien la comentáis por correo o bien allí en el pleno, pero siempre recordando lo que decía Winston Churchill:  “Una buena conversación debe agotar el tema, no a los interlocutores

Saludos.

Luis García García.